#Operation Green Rights
#OpPastora
#AnonMex
PRESENTS......
Hacked Semarnat's Database LEAK: http://pastehtml.com/view/bchu8mfaj.html
Press Release:
[ La presentación es en en español también, utilice "Control + F" para ir a su idioma deseado.]
(ENGLISH)
The stadium itself can be moved but La Pastora can never be replaced.
In 2011, which has been declared by the UN as the International Year of Forests the decision was taken to allow urban forest deforestation.
The last remaining forest in the metropolitan area of Monterrey; a city of about 4 million inhabitants and a deficit of 15 million square meters of green areas by the standards of the World Health Organization (WHO).
Thirty civil society organizations sent a letter on Wednesday October 5th to the board of the company FEMSA, in which they expressed their position on the project concerning building a football stadium on the campus of the forest "La Pastora".
We wish to express to the company our great concern about this project because it involves severe impact to the city and its inhabitants such as environmental issues, quality of life, human rights, peace, civil rights and animal protection, among others.
For example; as documented by the Management Program of the New Ecological Park La Pastora, of the Department of Parks and Wildlife of Nuevo Leon; La Pastora is the home of 106 animal species of which 8 are under risk status or protection status under the NOM 059 SEMARNAT. The construction of the stadium implies to destroy a part of the habitat and causes also a major disruption for the rest of it; which is also a place of refuge for monarch butterflies as well as various local and migratory birds such as herons, ducks, swallows, falcons, hawks , eagles.
A private business has been handed 24.5 acres of public good for the construction of the stadium project. So far they haven't explained in a proper way why it is more important to assure the goods of Neolonesa rather than to preserve the forest as an ecosystem and public space.
In the letter that will be send to FEMSA (attached) you may learn about other damages that should be considered. We think that, having these ecological threats in mind and the fact that the constrution could easily take place in other sites, are enough reasons for the company to reconsider and finally decide to place the football field in another location so La Pastora remains untouched.
The current campaing that FAO is conducting; known as "Forests for the people", emphasizes the fact that people need to learn about the great value of the forests as an ecosystem, what they are and the essential part that they play in our lives. Calling for the people to defend them and assure the protection of such. Having said that, and as part of this society, we'll try to acomplish this task, defending what we think is fair and what we think is in the best interest for the community as a whole, and not just for a single company. This is just the first step and an announcement for other organizations and individuals to step forward to take action for what is ethical and worth fighting for.
For all of the above reasons Anonymous will begin a war to mantain La Pastora's safety. We will begin the attack at full force, and we will not stop until we are certain that La Pastora will remain to be the safe haven for all the animals which strive there.
We Are Anonymous.
We Are Legion.
We Do Not Forget.
We Do Not Forgive.
Expect Us.
Organizations signing the letter to FEMSA in alphabetical order:
1. 1@1 Paz
2. Actívate y Recicla A. C.
3. Alianza Cívica A. C.
4. Animanaturalis A. C.
5. Biciérnagas
6. Ciudadanos en apoyo a los Derechos Humanos, A. C. (CADHAC)
7. Casa Tibet, Sede Monterrey
8. Cocletas
9. Contingente Monterrey
10. Centro de Recursos para la Investigación y el Aprendizaje sobre Animales A. C. (CRIAA)
11. Enlace Potosino A. C.
12. Fundación Luca A. C.
13. Fundación Patitas con Amor A. C.
14. Gandhi Peace Foundation A. C.
15. Género, Ética y Salud Sexual A. C. (GESSAC)
16. Greenpeace Monterrey
17. La Bola
18. Más Allá de la Marcha
19. Organización de Voluntarios para la Protección Animal A. C. (OVOPA)
20. Paseo a Ciegas Monterrey
21. Procuración de Justicia Étnica A. C.
22. Pro Defensa Animal A. C. (PRODAN)
23. Propuesta Cívica A. C.
24. Pueblo Bicicletero
25. Reacción Ciudadana
26. Revolución Antitaurina
27. Somos Uno Radio
28. Tierra Turquesa
29. Yolkati
30. Zihuame Mochilla A. C.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESPAÑOL
El estadio sí se puede trasladar, pero La Pastora no se puede reemplazar
En este 2011, que ha sido declarado por Naciones Unidas como el Año Internacional de los Bosques, se ha tomado la decisión de permitir deforestar el último bosque urbano que queda en el área metropolitana de Monterrey, ciudad con alrededor de 4 millones de habitantes y un déficit de 15 millones de metros cuadrados de áreas verdes según los estándares de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
A treinta organizaciones de la sociedad civil enviaremos hoy miércoles 5 de octubre al Consejo Administrador de la empresa FEMSA una carta para expresarle nuestra postura en relación al proyecto de la construcción de un estadio de futbol en el predio del bosque “La Pastora”.
Deseamos manifestarle a la empresa nuestra enorme preocupación por este proyecto debido a que implica severas afectaciones para la ciudad y sus habitantes en los ámbitos correspondientes a medio ambiente, calidad de vida, derechos humanos, paz, derechos ciudadanos, protección a los animales, entre otros.
Por ejemplo, según lo documenta el Programa de Manejo del Nuevo Parque Ecológico “La Pastora”, de la Dirección de Parques y Vida Silvestre de Nuevo León, “La Pastora” es el hogar de 106 especies animales, de las cuales 8 tienen estatus de riesgo o protección según la Norma Oficial Mexicana NOM 059 SEMARNAT. La construcción del estadio en este lugar implica terminar con una parte de dicho hábitat y perturbar el resto, que es además el lugar de acogida de mariposas monarca, así como de diversas aves locales y migratorias, como garzas, patos, golondrinas, halcones, gavilanes, águilas.
Se le ha entregado a la empresa 24.5 hectáreas de un bien público para la construcción del proyecto del estadio, un negocio privado, sin que hasta el momento se haya explicado de manera satisfactoria cómo es que este hecho representa un bien mayor para la sociedad neolonesa que el de preservar el bosque que ahí se tiene (o tenía), como ecosistema y como espacio público.
En la carta que enviaremos a FEMSA (adjunta) pueden leerse otros daños que nos parecen relevantes de tomar en cuenta, siendo ellos y el hecho de que existan lugares alternos en la ciudad para construir el estadio razones suficientes para que la empresa reconsidere la idea y mueva el proyecto a un sitio que permita a la población tanto disfrutar de un estadio como preservar el espacio público y la riqueza natural del bosque La Pastora.
La campaña que actualmente tiene la FAO “Los bosques para las personas” llama a la gente a tomar conciencia en relación a los enormes beneficios de los bosques como ecosistemas que son y al papel fundamental que todos nosotros tenemos para lograr su protección. Así pues, y como parte de la sociedad civil organizada que somos, tratamos de llevar a cabo la labor que nos corresponde, defendiendo lo que pensamos es lo más justo y de mayor beneficio para la comunidad en su conjunto. ésta es sólo una primera acción y ala vez invitación a que más organizaciones e individuos se sumen a tomar postura y acción en favor de lo que consideren ético y justo defender.
Organizaciones firmantes de la carta a FEMSA por orden alfabético:
1. 1@1 Paz
2. Actívate y Recicla A. C.
3. Alianza Cívica A. C.
4. Animanaturalis A. C.
5. Biciérnagas
6. Ciudadanos en apoyo a los Derechos Humanos, A. C. (CADHAC)
7. Casa Tibet, Sede Monterrey
8. Cocletas
9. Contingente Monterrey
10. Centro de Recursos para la Investigación y el Aprendizaje sobre Animales A. C. (CRIAA)
11. Enlace Potosino A. C.
12. Fundación Luca A. C.
13. Fundación Patitas con Amor A. C.
14. Gandhi Peace Foundation A. C.
15. Género, Ética y Salud Sexual A. C. (GESSAC)
16. Greenpeace Monterrey
17. La Bola
18. Más Allá de la Marcha
19. Organización de Voluntarios para la Protección Animal A. C. (OVOPA)
20. Paseo a Ciegas Monterrey
21. Procuración de Justicia Étnica A. C.
22. Pro Defensa Animal A. C. (PRODAN)
23. Propuesta Cívica A. C.
24. Pueblo Bicicletero
25. Reacción Ciudadana
26. Revolución Antitaurina
27. Somos Uno Radio
28. Tierra Turquesa
29. Yolkati
30. Zihuame Mochilla A. C.
Por las razones expuestas Anonymous comenzará una guerra por la seguridad de La Pastora. Vamos a empezar el ataque a toda fuerza, y no nos detendremos hasta que estemos seguros de que La Pastora seguirá siendo el refugio seguro para todos los animales que se refugian por allí.
Somos Anonymous.
Somos legión.
No nos olvidamos.
No perdonamos.
Esperenos.
