Showing posts with label Colombia. Show all posts
Showing posts with label Colombia. Show all posts

1/18/2014

The Monsanto invaders: OperationGreenRights occupies Monsanto sites against GMO invasion


PRESS ENG

Monsanto : Anonymous refuses your vile dominion over Nature .
First we recall some aspects of the criminal activity Monsanto. 
Organic farmers in America who see their crops accidentally contaminated by Monsanto's genetically modified seeds are then accused by the legal industry just mentioned , theft seeds, in order to intimidate them and then get them to adopt Monsanto seed or sell their lands .
In Europe the powerful Union administrators approve the use of transgenic seeds .
In India, over the past twenty years, the number of farmers' suicides has grown exponentially , along with the spread of glyphosate pesticide ill-suited to non-GM crops . The following summarizes the strategy that , at least since the early nineties, Monsato , Bayer and other large agri business , have implemented in order to take control of the production of cotton in India. First, it is necessary to clarify some point prior . Glyphosate is a herbicide invented in the 70s. Among its "side effects" has to heavily contaminate the soil on which it is used , making for what completely sterile within a few years .
For this reason this product was no longer used . In 2000, Monsanto has renewed the patent on glyphosate , and in fact a few years before he produced genetically modified seeds and resistant to Roundup ( glyphosate Monsanto ), between these there is also the ' Bt cotton ' .
In the early 90s the market for herbicides in India has been saturated with products from Monsanto's glyphosate-based . This means that the herbicides that farmers could buy were almost all made of glyphosate. This obviously has forced Indian farmers to buy and use it. Glyphosate has made ​​the land infertile within a few years, in fact , as the chart below shows , in 1995 he recorded the first 10,500 suicides of farmers. The suicides of farmers impoverished cresono steeply to reach 19,000 a year around 2003 . As mentioned , the only Bt cotton Monsanto GMO is able to grow in soils contaminated by glyphosate of Indian farmers , therefore, it is easy to understand , having been forced to contaminate their land with the round up , farmers had to forcibly introduce more more heavily Monsanto Bt cotton .
Monsanto uses , therefore , deception , blackmail and against the usurpation of the weakest areas in which to grab its food produce deadly , and if necessary implements a real hardship for genocide against millions of Indian farmers in sinister name of profit.
It ' good to clarify that there is no scientific evidence that monsanto products are highly injurious to health . The following shows the opinion of the prof.Huber , fisiopatologo plants now professor emeritus at Purdue University, considered an authority on the subject. He believes that it is now ascertained the presence of a pathogen similar to a virus in products derived from Monsanto's glyphosate- resistant crops . This parasite , produced by the combined action of Roundup and GMO seeds remain in the soil for years, making it completely barren.
The ' pathogen is also able to move the animals , in fact it has been found guilty of infertility and birth in the case of cattle . There is no guarantee that the virus is not active also in humans.
We also want to point out that Monsanto , together with the WWF , Cargill, Exxon and others, is part of the Roundtable on Sustainable Palm Oil ( RSPO ) of the Round Table on Responsible Soy ( RTRS ) . These two associations are concerned to expand throughout the world, the intensive cultivation of oil palm and soybean GMO with the use of glyphosate , but their characteristic is that large industry participants see themselves recognized by the WWF for the guarantee of sustainability their products . WWF recognizes that Monsanto's products are grown in an environmentally friendly .

Everything is filthy , grotesque and disgusting.

Finally, we point out that the EU itself , an institution certainly not averse to Monsanto indicates that the company 's U.S. corn causes uncontrolled die-offs of bees. Obviously, bees play a crucial role for the existence of plants and then to the production of oxygen on planet Earth.
Monsanto , powerful producers of GMOs : OperationGreenRights , cursing your name dripping with the blood of hundreds of thousands of unarmed peasants ; Damn your filthy profit, in the name of which poisoned the environment and humans .

Monsanto : Anonymous thinks you're responabile , in front of Mankind , for genocide , environmental disaster and mass contamination !

We are Anonymous
We are legion
We do not forgive
We do not forget
Expect us


PRESS ITA

Monsanto: Anonymous rifiuta il tuo vile dominio sulla Natura.
Innanzitutto ricordiamo alcuni aspetti dell'attività criminale di Monsanto: in America agricoltori biologici che vedono i propri raccolti accidentalmente contaminati da sementi OGM Monsanto sono poi accusati dai legali dell'industria appena citata, di furto di sementi, al fine di intimidirli e quindi indurli ad adottare sementi Monsanto o vendere le proprie terre.
In Europa i potenti amministratori dell'Unione approvano l'utilizzo di sementi transgeniche.
In India, in questi ultimi venti anni, il numero di contadini suicidi è cresciuto esponenzialmente, insieme alla diffusione di pesticidi glifosati inadatti alle colture non-OGM. Quanto segue riassume la strategia che, almeno a partire dagli anni novanta, Monsato, Bayer ed altri grandi gruppi dell'agri business, hanno attuato al fine di prendere il controllo della produzione di cotone dell'India. Innanzitutto è necessario chiarire qualche punto preliminare. Il glifosato è un diserbante inventato negli anni '70. Tra i suoi "effetti collaterali" ha quello di contaminare pesantemente il suolo sul quale è utilizzato, rendendolo per ciò completamente sterile nell'arco di pochi anni.
Per questa ragione tale prodotto non era più utilizzato. Nel 2000 Monsanto ha rinnovato il brevetto del glifosato ed infatti pochi anni prima ha prodotto sementi geneticamente modificati e resistenti al Round up (glifosato Monsanto),tra queste vi è anche il 'cotone Bt'.
Nei primi anni '90 il mercato dei prodotti diserbanti in India è stato saturato, da Monsanto con prodotti a base di glifosato. Ciò significa che i diserbanti che gli agricoltori potevano acquistare erano quasi tutti a base di glifosato. Questo ovviamente ha costretto gli agricoltori indiani ad acquistarlo ed utilizzarlo. Il glifosato ha reso i terreni sterili nel giro di pochi anni, infatti, come mostra il grafico sottostante, nel 1995 si registrano i primi 10.500 suicidi di contadini. I suicidi degli agricoltori impoveriti cresono vertiginosamente fino a toccare i 19.000 l'anno attorno al 2003. Come ricordato, solo il cotone Bt OGM Monsanto è in grado di crescere nei terreni contaminati da glisofato dei contadini indiani, quindi, com'è facile comprendere, dopo esser stati costretti a contaminare le proprie terre col round up, gli agricoltori dovettero forzatamente introdurre sempre più massicciamente il cotone Bt Monsanto.
Monsanto utilizza, quindi, l'inganno, il ricatto e l'usurpazione ai danni dei più deboli per accaparrarsi territori nei quali produrre i suoi alimenti mortiferi, e se necessario attua un vero e proprio genocidio per stenti nei confronti di milioni di contadini indiani in nome del bieco profitto.
E' bene chiarire che ci sono prove scientifiche che i prodotti monsanto sono altamente dannosi per la salute. Quanto segue riporta il parere del prof.Huber, fisiopatologo delle piante oggi professore emerito all Purdue University, considerato un'autorità in materia. Egli ritiene che sia ormai accertata la presenza di un agente patogeno paragonabile ad un virus nei prodotti Monsanto derivanti da colture resistenti al glifosato. Questo parassita, prodotto dall'azione combinata di Round up e semi OGM permane nel suolo per anni rendendolo completamente sterile.
L' agente patogeno è anche in grado di trasferirsi agli animali,infatti esso è stato riconosciuto responsabile di infertilità e malformazioni nel caso dei bovini. Non vi è alcuna garanzia che il virus non sia attivo anche sull'uomo.
Vogliamo inoltre sottolineare che Monsanto, insieme al WWF, Cargill, Exxon ed altri, è parte della Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) del Round Table on Responsible Soy (RTRS). Queste due associazioni si occupano di espandere ovunque nel mondo,la coltivazione intensiva della palma da olio e della soia OGM con l'utilizzo del glifosato, ma la loro caratteristica è quella che le grandi industrie partecipanti si vedono riconosciuta dal WWF la garanzia di ecosostenibilità per i propri prodotti. Il WWF riconosce che i prodotti Monsanto sono coltivati nel rispetto dell'ambiente.

Tutto ciò è immondo, grottesco e disgustoso.

Da ultimo segnaliamo che la stessa U.E., istituzione non certo avversa a Monsanto segnala che il mais della ditta statunitense provoca morie incontrollate di api. Ovviamente le api hanno un ruolo fondamentale per l'esistenza delle piante e quindi per la produzione di ossigeno sul pianeta Terra.
Monsanto, potenti produttori di OGM: OperationGreenRights, maledice il vostro nome grondante del sangue di centinaia di migliaia di contadini inermi; sia maledetto il vostro lurido profitto, in nome del quale avvelenate l'ambiente e gli esseri umani.

Monsanto: Anonymous ti ritiene responabile,di fronte al Genere Umano, di genocidio, disastro ambientale e contaminazione di massa!

We are Anonymous
We are legion
We do not forgive
We do not forget 
Expect us


(The graph shows the annual change in the number of suicides of Indian farmers and one concerning the percentage of the area planted with Bt cotton compared to the total cultivable area of India )
Il grafico riporta la variazione annuale del numero di suicidi di agricoltori indiani e quella inerente la percentuale della superfice coltivata con il cotone Bt rispetto al totale della superfice coltivabile dell'India. (vedi fonte http://bit.ly/1az6ngF )

                        #STOPTPP #NOGMO #OpMonsanto  #OpGreenRights #Anonymous

DDOS ON MONSANTO sites and affiliates GMO companies

www.cargill.com down from Sun Jan 19 17:06:43 UTC 2014

monsanto-ag.co.uk
down from Sun Jan 19 06:01:34 UTC 2014

americasfarmers.com down from Jan 18th 22:00 UTC

monsanto.com.brdown from Jan 17th 22:00 UTC
www.seminis.com and many others in the past days.

DEFACED for the second time on MONSANTO KOREA

 
monsantokorea.com



PRESS + DUMP info 
( password and username) monsantokorea.com 


1/13/2014

#Monsanto this is only the beginning!


www.monsantofund.org; www.monsantoindia.com; www.monsantoandino.com; www.monsanto.it; www.monsanto.fr; www.monsanto.pr; www.monsanto.com.mx; www.monsanto.co.za; www.monsantoafrica.com 
are currently out of service!!

TANGO DOWN NOW!

www.monsanto.com.br 

news.monsanto.com   


www.monsantoandino.com
  newsroom.bankofamerica.com
www.monsantoblog.com

for many hours 12/01/2014

more update soon!
 #Anonymous #OperationGreenRigths #Monsanto #OGM #GMO #MAM #TPP

4/01/2012

DDOS protest against Impregilo and Colombian Ministry of Environment involved in the costruction of ENEL 's dam in El Quimbo.


Press ENG:

The Italian company Enel is building a gigantic dam in Colombia in El Quimbo. The dam in 20 years will be totally useless.
The river will dry up and the lands along the 1500 km of its course will become unfertile.
About 80000 hectares of Amazon rainforest will be flooded.
We underline that will be the Italian construction company Impregilo, a  private firm of the Caltagirone group, to proceed in the dam's construction.
Impregilo has built a retaining wall but the river break it twice.
The people who demonstrated against the project have experienced the violent repression of the police.
The video shows that the police used guns but this film had been censored by the government, which has also tried to remove it from the network.
The Parliament of Colombia has accused the Minister of Interior of conflict of interest, becouse he is the brother of a director of Endesa.
The justice is investigating against the Colombian government and the ministry of environment. 
They are accused of fraud and irregularities in the granting of contracts and environmental disaster.
#Oprationgreenrights and #Anonymous, intended to hit these unclean projects of environmental devastation at every level. Impregilo as the government of Colombia and the region of Huila and ENDESA ENEL are jointly responsible.
Voracious building industries, we will not allow your projects of destruction of the Quimbo's ecosystem  wich will make thousands of workers despaired.
Impregilo, you are the laborers of the criminal aggression against nature and ethnic extermination of natives that ENEL and the big mining companies are pursuing through out in South America!

We are Anonymous.
We do not Forgive.
We do not Forget.
Expect Us.


Press ITA 

Come già più volte ricordato l' italiana Enel  stà costruendo una gigantesca diga in Colombia in località El Quimbo. La diga tra 20 anni sarà del tutto inservibile.
Il  fiume si inaridirà e le terre,lungo i 1500 chilometri del suo corso  diventeranno sterili.Circa 80000 ettari della foresta amazzonica sarànno  innondati.
Sottolineiamo che sarà l'impresa edile privata italiana Impregilo, del gruppo Caltagirone,a procedere nella costruzione.
I lavori, purtroppo sono già iniziati, infatti Impregilo ha costruito un  muro di contenimento che tuttavia è già ceduto due volte sotto l'impervia forza delle acque.
Le persone che manifestano contro il progetto hanno sperimentato la repressione violenta delle forze dell'ordine.
Il  video che prova l'uso di armi da fuoco da parte della polizia è stato censurato dal governo, che ha cercato anche di rimuoverlo dalla rete.
Il parlamento della Colombia ha accusato il Ministro dell'Interno di conflitto d'interesse, poichè fratello di un dirigente di Endesa.
La  magistratura colombiana stà indagando contro il governo e il ministero dell' ambiente  su frodi ed irregolarità nella concessione degli appalti e per disastro ambientale.
#Oprationgreenrights e #Anonymous, intendono colpire questi immondi progetti di devastazione ambientale ad ogni livello e Impregilo così come il governo della  Colombia, quello della regione di Huila ed ENEL-ENDESA sono eguaalmente  corresponsabili.
Voraci aziende del mattone, non permetteremo che i vostri  progetti distruggano l' ecosistema del Quimbo riducendo  migliaia di lavoratori alla disperazione.
Impregilo, tu sei la manovalanza  del progetto criminale di aggressione alla Natura e di puilizia etnica  contro le popolazioni native che ENEL e le grandi aziende minerarie stanno perseguendo in tutto il Sud America!  

We are Anonymous.
We do not Forgive.
We do not Forget.
Expect Us.


Tango Down : TARGET:  impregilo.it - minambiente.gov.co 
Pastebin ITA: http://pastebin.com/N3vUkDRH
Pastebin ENG: http://pastebin.com/UZvVqiAt

3/30/2012

Huila government: Message from Operation Green Rights

Message from Operation Green Rights

Huila government, 
every government is made ​​up of people, even that of Huila. We call upon the conscience of every individual who is a member of Huila's government. You can, like everyone, refuse the megadam's project in "El Quimbo." You have only a chance to do so: expressing your disagreement with us and sharing your sensitive information on the case seems to be one of the most effective ways to do it. It's time to hinders the wheels of industries that devastate the Earth, join Anonymous!

We are Anonymous 
We do not forgive 
We do not forget
Expect us
_____________________________________________________________________________________
STOP POLICE BRUTALITY!


Thanks for the leaks:
Huila Gov Database onhttp://pastebin.com/FMTXdW9L
http://pastebin.com/iT1CectA

3/21/2012

Enel it is time to account for your misdeeds ! [Update 23 March]

Update 23 march down from 2.00 gmt +1 
Protest continue TANGO DOWN - Target #OpQuimbo enel-latinamerica.com emgesa.com.co endesa.com

ENG version
Enel is it time to account for your misdeeds!

ENEL,  with its subsidiaries EMGESA and ENDESA, is about to start construction of a mega dam on the Magdalena River, Colombia (El Quimbo) . The lands along the 1500 km of its course will be infertile due to lack of water.More than 8000 hectares of the natural reserve  of Amazon will be floaded. The flora and fauna will die.A lots of farmers will be very poor.The dam will be out of order in 20 year.There are many proyects in South America which resemble to "El Quibo"'s one.In the last two years many peaceful people had been forced to leave their lands.Their happines has been destroied by few,powerful and greedy people,which cowardly disdain the Mankind. Ixil's communities and their lands in Guatemala will be destoied and "traded" for a big amount of money.ENEL-ENDESA is also buinding another mega dam in the Chilean Patagonia.The proyect in named Hydroaysen.It will destroy the patagonian ecosystem whith a climate change of about 4 centigrades degreeds Even  the Kayapo of Brazil will  be forced to abandon their own land soon,a mega dam by Norte Energia will flood their lands.The  Huicholls, native people of Mexico,are in danger for a mine by First Mayestic company.Huicholls' sacred lands will be digged and they ancient culture will be destroied.The afore-mentioned projects by ENEL -ENDESA in  Colombia and Guatemala, both affects the Amazon.So a large area of the amazonian rainforest will be destoied..Who will create the oxigen which is now produced by the Amazonian rainforest? The devastation of rainfall patterns in Patagonia will create a lots of climate disasters allover the world.How can we avod it? Who will reward the Hicholls, the Ixil, the Kayapo for the loss of their cultures? Many colombian farmers and worker will lose their job.Who will reward them?
Obviously ENEL-ENDESA never answer to theese question. ENEL-ENDESA 's projects and also mining companies'  projects in South America are,in fact,a real a ehnic cleansing against native people.
Only the disagreement,if autoorganized and conscious,gives everyone a chance to be  no more morally co-responsible for the atrocities that the lords of  industries are pursuing all around the world.It's why Anonymous and Operation Green Rights continue their peaceful protest in order to stop the beforementioned hydropower projects in South America. ENEL-ENDESA, money can't reward Nature and human beings for the pain you are causing them.Your evil money can't replace Nature and human beings
        ENEL,in the name of Mankind:"is the time to answer for your misdeeds."

We are Anonymous 
We do not forgive 
We do not forget
Expect us
 
ITA version

ENEL, con le sue aziende controllate EMGESA ed ENDESA, sta per iniziare i lavori di costruzione di una mega diga sul fiume la Magdalena, in Colombia, in località "El Quimbo". Le terre lungo i 1500 km del suo corso saranno rese sterili a causa della mancanza d'acqua dovuta al progetto.Oltre 8000 ettari della riserva naturale dell'Amazonia saranno inondati, la flora e la fauna troverà, di fatto, la morte, migiaia di contadini saranno ridotti in povertà.Inoltre, tra 20 anni la diga sarà inservibile. Troppe volte questo copione si è ripetuto.Troppe volte abbiamo visto popolazioni pacifiche costrette a lasciare le loro terre e costrette alla disperazione dall'avidità di pochi ottusi, potenti ed avari,vili spregiatori dell'umanità. Per ENEL, ENDESA le culture degli Ixil in Guatemala insieme ai meravigliosi ecosistemi da esse abitati, possono essere distrutti e scambiati per un cumulo dibiglietti bancari.La stessa sorte, rischia, per mano di ENEL-ENDESA, la natura incontaminata della patagonia cilena, a causa della mega diga del progetto hydroaisen. Anche i Kayapo del Brasile saranno presto costretti ad abbandonare le propie terre a causa di una mega diga voluta dalla Norte Energia, inoltre gli Huicholls, popolo nativo del Messico, vedono l'esistenza della loro comunità e delle terre a loro sacre a causa dell'invadenza dell'industria minenraria first majestic.I citati progetti di ENEL-ENDESA in ,Colombia e Guatemala, colpiscono tutti la foresta amazzonica e ne distruggeranno migliaia di ettari. Il progetto hidroaysen invece altererà le temperature della Patagonia di almeno 4 gradi centigradi.Chi genererà l'ossigeno oggi garantito dall'ecosistema amazzonico che ENEL vuole devastare? Come evitare i disastri climatici dovuti allo sconvolgimento del regime delle precipitazioni in Patagonia? Chi mai risarcirà gli Hicholls, gli ixil, i kayapo per la perdità della loro culura, patrimonio da preservare per tutta l'umanità? Chi mai risarcirà i tanti contadini e la voratori colombiani,che dovranno lasciare le proprie abitaizioni e si troveranno disoccupati?
Ovviamente queste semplici domande non hanno mai sfiorato le menti dei signori di ENEL ENDESA. Operationgreenrights addita all'umanità tutta,la pulizia etnica,contro le popolazioni indigene del Sud America,che ENEL,con i suoi progetti,sta perseguendo,insieme alle industrie minerarie.
Solo il dissenso,autoorganizzato,consapevole,dà ad ognuno la possibilità di non esser più moralmente corresponsabile delle atrocità che i signori delle industrie compiono in tutto il pianeta. E'per tale ragione che Anonymous e Operation Green Rights continuano la loro protesta pacifica volta ad interrompere i citati progetti idroelettrici in Sud America. ENEL, non vi è denaro che possa risarcire l'umanità e la natura,oltraggiate dai tuoi laidi fini.
ENEL è l'ora di rispondere delle tue malefatte difronte all' umanità tutta.
We are Anonymous 
We do not forgive 
We do not forget
Expect us
ESP version
Enel es tiempo de que rindan cuentas por todas sus fechorías!

Enel, con sus filiales de ENDESA y EMGESA, está a punto de iniciar la construccion de una mega represa sobre el río "Magdalena", Colombia, en "El Quimbo". 
Las tierras a los largo de 1500 Km. de su recorrido se volvera infértil debido a la falta de agua debido al proyecto. Más de 8000 hectáreas de la reserva natural de la Amazonia será inundada. La Flora y Fauna morirá, muchos de los agricultores entrarán en pobreza
La presa estará obsoleta en 20 años. Demasiadas veces este escenario se ha repetido. 
En los dos últimos años muchas personas de paz se han visto obligadas a abandonar sus tierras. Su felicidad ha sido destruída por unas pocas personas, poderosos y codiciosos. Qué cobarde desprecio a la humanidad.
Por Enel-Endesa, comunidades de Ixil de Guatemala serán destruidas junto con ecosistemas maravillosos habitados por ellos, comercializándose por una gran cantidad de dinero. Es probable que la Patagonia Chilena corra la misma suerte, debido al megaproyecto de represa Hidroaysén.
Con el proyecto hidroaysén, se destruirá el ecosistema patagónico habiendo un cambio 
climático de alrededor de 4 grados centígrados.
Incluso los Kayapó de Brasil pronto se verán obligados a abandonar sus tierras a causa de la mega represa "Norte Energía" que inundará sus tierras.
Los Huicholes, nativos de México, están en peligro de una mina por "First Majestic Corp.", sus tierras sagradas y su cultura antigua será destruída.
Los proyectos de Enel-Endesa en Colombia y Guatemala afectarán a la selva amazónica 
y destruiría miles de hectáreas... ¿Quién creará el oxígeno que produce la selva amazónica?
¿Cómo evitar un desastre climático a causa de la interrupción  de patrones de precipitación en la Patagonia? 
¿Quién compensará a todos los Huicholes, Kayapó, Ixiles por la pérdida de sus culturas, que se conservan como patrimonio para la humanidad?
Muchos campesinos colombianos y trabajadores perderán sus empleos. ¿Quién va a recompensarlos?.
Obviamente, Enel-Endesa nunca responderán estas preguntas. De hecho, sus proyectos, junto con la industria minera, son una limpieza étnica contra los pueblos indígenas de América.
Sólo el desacuerdo, autoorganización y conciencia, da a todos la oportunidad de ser no más
moralmente co-responsables de las atrocidades que los señores de las industrias están llevando a cabo en todo el mundo.
Es por eso que OperationGreenRights y Anonymous continúa su protesta pacífica para poner fin a proyectos hidroeléctricos antes mencionados en América del Sur.
Enel-Endesa, el dinero no puede compensar el daño que están causando a la naturaleza y el dolor a los seres humanos.
ENEL, en el nombre de la humanidad: "Es el momento de responder por sus fechorías"

We are Anonymous 
We do not forgive 
We do not forget
Expect us

PORT version

Enel, com suas subsidiárias Endesa e Emgesa, está prestes a iniciar a  construção de uma megabarragem no Rio Magdalena, na Colômbia, "El  Quimbo". As  terras ao longo do 1500 km de seu curso será ficaram inférteis devido à falta de água, devido ao progesso. 8000 hectares de reserva natural serão inundadas da Amazônia, a fauna e a flora, de fato, a morte  de gaia, agricultores serão reduzidos povertà.Inoltre, 20 anos a partir da barragem será inútil. Muitas  vezes este cenário tem se repetido.Por Todo tempos de paz temos visto as pessoas forçadas a deixar suas terras e forçados em desespero pela ganância de uns poucos maçante, poderosos e gananciosos, inimigos covardes da humanidade. Enel, Emgesa as culturas de Ixil na Guatemala, juntamente com os ecossistemas maravilhosas habitadas por eles, podem ser destruídos e trocados por um destino de pilhas bancarias. Não digerimos mesmo, assumir riscos, a  mão-ENDESA, a ENEL, a poluirão a natureza da Patagônia chilena, Por causa da mega-barragem hidroelétrica. Mesmo os caiapós do Brasil será em breve forçado a abandonar sua terra moderna por causa de uma mega-barragem encomendado pelo Norte Energia, também os Huicholls, povo nativo do México, eles vêem a existência das  suas comunidades e para a sua terra sagrada por causa de ' intrusividade  indústria mineraria' Majestic. As primeiras mencionados  os projetos da ENDESA e ENEL na Colômbia e Guatemala, que afetam toda a floresta tropical da  Amazônia irão destruir milhares de hectares. O  projeto irá alterar a Hidrosistema, em vez de temperaturas da Patagônia de pelo menos 4 graus centigrado. Que oxigênio gerado agora garantido a ENEL quer destruir o ecossistema amazônico? Como evitar um desastre climático devido ao rompimento de padrões de chuvas na Patagônia? Quem  vai reembolsar todos os Hicholls, o Ixil, os Kayapó para a perda de sua culura, patrimônio a ser preservado para toda a humanidade? Quem vai compensar os povos colombianos, que deve deixar seu habitat
e estar desempregado?
Obviamente estas perguntas simples nunca ter tocado nas mentes dos senhores da ENDESA ENEL. OperationGreenRights aponta para toda a humanidade, a limpeza étnica contra os povos  indígenas da América do Sul, ENEL, e seus projetos, está buscando, junto  com a indústria de mineração.
Somente o dissenso, autoorganizado, consciente, dará a todos uma chance de não  ser mais moralmente co-responsável pelas atrocidades que fazem os  senhores da indústrias ao redor do mundo. Fore o aterramento por esta razão que Anônimos e Operação Direitos Verdes, vamos continuar o seu protesto pacífico pretende parar os projetos hidrelétricos na América do Sul acima mencionados. ENEL, não há dinheiro que possa compensar a humanidade e a natureza, indignado com os seus fins imundos.
A Enel é o tempo para responder todas as suas malfeitorias na frente da humanidade ".

We are Anonymous 
We do not forgive 
We do not forget
Expect us
TANGO DOWN ! Target #OpQuimbo: emgesa.com.co  endesa.com   enel.it   enel.com  enelgreenpower.com | Update emgesa.com.co  endesa.com is out of service from March 21
SIGN Petition*: http://bit.ly/xC2YlH (against Quimbo project)
Press on PasteBin : http://pastebin.com/tX6bVzzf

3/10/2012

Against ENEL dams in Colombia #OpQuimbo UPDATE



Italian version

Già qualche tempo fa #OperationGreenRights ed Anonymous si sono battuti contro i progetti  idroelettrici di ENEL in Guatemala e nella Patagonia cilena. Migliaia di ettari saranno inondati ed il clima della patagonia sarà sconvolto con enormi ripercussioni globali. Nel caso del Guatemala era coinvolto il popolo indigeno degli Ixil che, dopo essersi visti più volte aggrediti da uomini armati, hanno dovuto abbandonare le proprie terre. Mai gli Ixil sono stati consultati in merito ai progetti di ENEL, ciò viola i diritti dei popoli indigeni.
Oggi ENEL, e le aziende da essa controllate, ENDESA, Emgesa , stanno iniziando i lavori per la costruzione di una megadiga sul rio grande la Magdalena, fiume che attraversa gran parte della Colombia. Oltre 8000 ettari della riserva naturale dell' Amazonia saranno inondati. La portata del Rio Grande La Magdalena sarà ridotta e la fertilità delle terre che si trovano lungo il suo corso di 1500 km, sarà compromessa. La diga, alta 150 metri, risulterà inutilizzabile tra 20 anni generando per le citate aziende energetiche un ricavo di 2200 milioni di dollari. L'intera regione vedrà la sua sicurezza alimentare a rischio con una perdita immediata di almeno 472 milioni  di dollari. Migliaia di contadini, pescatori, braccianti perderanno le loro case ed il proprio lavoro. Anche in questo caso le popolazioni locali non sono state consultate in merito ai progetti. Le proteste, pacifiche, degli abitanti sono state represse con la forza ed un manifestante ha perso l'occhio destro.
Emgesa-ENEL-Endesa con le loro megadighe stanno devastando importanti ecosistemi in sud america, sono arroganti e sanno di poter contare su risorse illimitate quelle che milioni di persone pagano all' ENEL come azienda pubblica con le loro tasse.
Così con la complicità dei governi le grandi industrie rendono corresponsabili difronte all'opinione pubblica mondiale tutti i cittadini di uno stato, costringendoli a diventare complici dello sfruttamento e della disperazione di migliaia di altri esseri umani spesso portatori di culture antiche e pacifiche.
Questa protervia dei potenti delle industrie funzionale al bieco fine di accumulare denaro non potranno che suscitare nuove manifestazioni pacifiche di dissenso.
Governi della terra signori delle industrie, col suo dissenso Anonymous esprime la sua totale contrarietà ai vostri immondi progetti.
A voi che guardate a tutto ciò che esiste come un bene dà vendere o dà comprare in nome del vile profitto economico diciamo: mai una massa di banconote potrà sostituire la bellezza della natura incontaminata, mai il vostro sporco denaro cancellerà la necessità della protesta contro lo sfruttamento dell'uomo e del pianeta.

We are Anonymous 
We do not forgive 
We do not forget
Expect us
English version

For a while and recently #OperationGreenRights and Anonymous have been fighting against  ENEL's hydroelectric projects in Guatemala and in Chilean Patagonia.  Thousands of acres will be flooded and the climate of Patagonia will be disturb with enormous global consequences. In the case of Guatemala, there was also involved the native people of Ixil,  they had to suffer continues attacks by armed men, and finally had to abandon their lands. They were never consulted by ENEL, they had no information about the construction of the dams in their own lands, this violates the rights of natives peoples.

Today ENEL, and companies controlled by it, ENDESA, Emgesa, started to build a large megadam on The Magdalena River, river that runs through for the most of Colombia. More than 8000 hectares of the natural reserve of Amazonia will be inundated. The scope of the The Magdalena Great River will be reduced and the fertility of the lands that lie along its course of 1500 km, will be compromised. The dam, 150 meters high, has only 20 years of usable life time, in this time it will generate over 2200 million dollars for the company. The whole region will see its food security at risk by an immediate loss of at least $ 472 million. Thousands of peasants, fishermen, laborers will lose their homes and their jobs. Again local people were not consulted on the draft. At the peaceful protests the people were suppressed by force and one of the  protesters has lost his right eye.

ENEL and Endesa-Emgesa with their raging megadams are destroying important ecosystems in Latin America, they are arrogant and they know they can count on the  limitless resources of millions of people that pay their taxes, wich goes directly to public companies like ENEL.
So  with the complicity of governments to make large industries share  responsibility in front of the public eye,  forcing all citizens of a state to become acomplices in the exploitation and despair of  thousands of other human beings, often holders of old cultures and  peaceful.

This arrogance of the powerful industries of functional sinister purpose of earning money makes hard to raise new peaceful opposition.
Governments of the land, lords of industry, Anonymous expresses its total opposition to your unclean plans.

To you, that look at everything that exists as a commodity to sell or buy in  the name of vile economic profit, we want to say that a roll of bills will never replace  the beauty of nature, your dirty money will never erase the need of  protest against the exploitation of man and the planet.

We are Anonymous
We are Legion
We do not forgive
We do not forget
Expect us



Espanol version

Hace ya un tiempo y recientemente #OperationGreenRights y Anonymous ha mantenido una batalla contra los  proyectos hidroeléctricos de ENEL en Guatemala y en la Patagonia  chilena. Miles de hectáreas serán inundadas y el clima de la Patagonia será perturbado con enormes consecuencias globales. En  el caso de Guatemala está involucrado el pueblo indígena Ixil que,  después de haber sido atacados repetidamente por hombres armados, tuvieron que  abandonar sus tierras. Nunca los ixiles fueron consultados sobre los proyectos de ENEL, esto viola los derechos de los pueblos indígenas.

Hoy  en día, ENEL y las empresas controladas por ella, ENDESA, Emgesa, están  empezando a trabajar en la construcción de un mega central hidroeléctrica en el río  Magdalena, un río que atraviesa gran parte de Colombia. Más de 8000 hectáreas de reserva natural de la Amazona se inundarán. Como consecuencia de la intervención del Río Magdalena, se reducirá la fertilidad de  las tierras que se encuentran a lo largo de su curso de 1500 km, viéndose  comprometido el cultivo. La presa, de 150 metros de altura, tiene una vida útil de 20 años, generando para la empresa ingresos de 2.200  millones de dólares. Toda la región verá puesto en riesgo la capacidad de cultivar alimentos, y experimentarán una pérdida inmediata de al menos $ 472 millones. Miles de campesinos, pescadores, trabajadores perderán sus casas y sus empleos. Una vez más las personas locales no fueron consultados sobre el proyecto. Durante las protestas pacíficas, las personas fueron duramente reprimidas por la fuerzas especiales de la policía, llegando incluso a que un manifestante perdiera su ojo derecho por la represión desproporcionanda aplicada contra ellos.

Enel y Endesa-Emgesa con sus megarepresas están devastando ecosistemas importantes en  América Latina; son arrogantes y saben que pueden contar con los  recursos ilimitados que millones de personas pagan con sus impuestos, por ser ENEL una empresa  pública.
Así, la complicidad del gobierno y las grandes industrias, hacen co-responsables a todos los ciudadanos de un estado frente a la opinión pública mundial, forzando a que se conviertan en cómplices de la  explotación y la desesperación de miles de otros seres humanos a menudo  portadores de culturas antiguas y paz.

Esta  arrogancia de las industrias poderosas cuyo único propósito siniestro  es ganar dinero, sin importarles el surgimiento de nuevas manifestaciones  pacíficas de la disidencia.
Gobiernos de la tierra señores de la industria, Anonymous expresa su desacuerdo y su total oposición a sus planes inmundos.

A ustedes que miran todo lo que existe como una mercancía para vender o  comprar en el nombre del vil beneficio económico, les decimos: nunca un fajo de billetes podrá reemplazar a la belleza de la naturaleza virgen, nunca  su sucio dinero detendrá la necesidad de  protestar contra la explotación del hombre y del planeta.

Somos Anonymous.
Somos Legión.
Nosotros no perdonamos.
Nosotros no olvidamos.
Espéranos.


Portuguese version

OperationGreenRights - Pressões contra barragens ENEL na Colômbia #OpQuimbo

Já há algum tempo #Anonymous e #OperationGreenRights lutou contra os planos das hidroelétrica da ENEL na Guatemala e na Patagônia chilena. Milhares de hectares serão inundadas e o clima da Patagônia vai ficar chateada com enormes consequências globais. No caso da Guatemala estava envolvido com os povos indígenas da Ixil, que depois de ter repetidamente atacado por homens armados, tiveram que  abandonar suas terras. Nunca o Ixil foram consultados sobre os projectos de ENEL, isso viola os direitos dos povos indígenas.

Hoje, a Enel, e empresas por ela controladas, a Endesa, Emgesa, estão  começando o trabalho de construção de um megadiga grande no Rio Grande Magdalena, o rio que atravessa grande parte da Colômbia. Mais de 8000 hectares de reserva natural da Amazônia será inundada. O  escopo do Rio Grande Magdalena será reduzida e a fertilidade das terras que ficam ao longo de seu curso de 1500 km, será comprometida. A represa, a 150 metros de altura, está inutilizável em 20 anos para  empresas geradoras de energia citou uma receita de 2200 milhões de  dólares. Toda a região vai ver a sua segurança alimentar em risco por uma perda imediata de pelo menos US $ 472 milhões. Milhares de camponeses, pescadores, trabalhadores vão perder suas casas e seus empregos. Novamente as pessoas locais não foram consultados sobre o projecto. Os protestos, pacífica, as pessoas foram reprimidas pela força e um manifestante perdeu seu olho direito.

ENEL e Endesa-Emgesa com suas furiosas megadique importantes ecossistemas da  América do Sul, são arrogantes e eles sabem que podem contar com os infinitos recursos que milhões de pessoas a pagar "como uma ENEL empresa pública com seus impostos.
Assim, com a cumplicidade dos governos para tornar a responsabilidade grande parte indústrias na frente da opinião pública mundial a todos os cidadãos de um Estado, forçando-os a tornar-se cúmplice na exploração e desespero de milhares de outros seres humanos, muitas vezes portadores  de culturas antigas e pacífica.

Essa  arrogância das indústrias poderosas de propósito sinistro funcional de  ganhar dinheiro que não pode levantar novas manifestações pacíficas de  oposição.
Governos dos senhores de terra da indústria, com a sua dissidência Anonymous manifesta a sua total oposição a seus planos sujos.

Para você que olha para tudo o que existe como uma mercadoria para vender ou comprar em nome do lucro econômico vil dizer uma massa de notas nunca irá substituir a beleza da natureza, alguma vez o seu dinheiro sujo vai apagar a necessidade do protesto contra a exploração do homem e do planeta.

Nós somos anônimos
Nós somos uma legião
Nós não perdoamos
Nós não esquecemos
Nos aguarde

3/08/2012

Fight against neo-colonialism of large mining & energy company!

---------------------------------------------------------------------------
#OperationGreenRights Press: 2° Part of Tango DOWN TOUR
---------------------------------------------------------------------------
Against big mining and energy companies that builds their empire in Latinoamerica, making ancient cultures leave their holy lands and taking no consideration for their demands, not even informing them; that is the case of the Ixil people in Guatemala, the responsible: Enel. The same greedy company that subjected the Ixil people is targeting the second largest water supply in the world, Patagonia, for building five mega hydroelectric power centrals; chilean people and their voices had been silence by opressive goverments, yet they're still claiming "Patagonia without dams!". In La Rioja, Argentina, Osisko and their open cast mining project in mount Famatina. Again, people's demands have not been heard.
Citizens of the world the time has come to fight against the neo-colonialism of the large mining and energy companies.
---------------------------------------------------------------------------

We are Anonymous.
We are Legion.
We do not forgive.
We do not forget.
Expect us.