8/15/2012

#Italy & #OperationGreenRights: "Values ​​of dioxins, furfural and contaminants subtracted from the ILVA's database"




Press ENG

As result of our research shows that the graphs of the values of the powders were manipulated.
Again, the economic interests and greed of employers and institutions, relegate to the background the human rights and environmental issues.
In the name of profit, lies and deception become routine.
In the great most cases, the values ​​remain far below the thresholds of the law but
the change is minimal.
In other words, measurements made ​​in weeks apart from one another, and in different weather conditions, don't show significant changes of contaminants. This clearly suggests a manipulation of survey data.

In the case of the valve CK2NO2, we see that the detection of ambient concentrations of contaminants up day by day until you reach a height of 561.3 May 31, 2012.
The limit is set at 600.
Extrapolated data show also how Ilva has increased the value of the initial threshold of tolerance, which rose from 640 to 800
The trend of the data makes it plausible to similar increases in of the pollutant emissions in the months following (exceeding, in the present date, the limits of several points).
In this connection we note that ILVA has deleted from the database propio history of releases of contaminants (furfurals) recognized by the valve CK2SO2 in June. 
All this is an clue that Ilva has deliberately deleted incriminating data from the database.
We can therefore assert not only that Ilva has poisoned workers and citizens of Taranto, but even that has also acted in such a way as to obscure the truth at the expense of public health and the environment

The valves concerned are used to measure the concentrations of dioxins, in particular of furan. Furan or furfural (common name vinylene oxide) is a contminante environmental persistent organic type that decays naturally in benzofural polyclurates, which are attributable to dioxins.
Already naturally, the furfural is volatile at room temperature and the measured concentrations are comparable to those of an environmental disaster.
The action of furfural is not only carcinogenic: the only product concentration volatile is enough to raise a considerable percentage of the occurrence of chronic diseases pneumologic, immunology atypical syndromes, or even neoplastic diseases, but is also teratogenic, or cause fetal problems.
We encourage the workers ILVA to meditate on the danger of furans, as put at risk their future children as well as themselves; corrupt the genome can lead to deformities, congenital diseases, immunologically and even increase the probability of neoplastic diseases in unborn.

Fight to defend not only their jobs but also healthiness is a right and a duty at the same time.
Who is blackmailing their employees forcing them to choose between pay or illness is just a profiteer deplorable blinded by money.
We will continue to hurl ourselves against the supporters of deception and extortion, and claim a loud voice, with the workers, the right of every person to be able to exerting their jobs in accordance with the rights.

We are Anonymous
We are Legion
We do not Forgive
We do not Forget
Expect US


Press ITA

#Italy & #OperationGreenRights sta indagando sul database ILVA 
A seguito delle nostre ricerche, emerge che i grafici dei valori delle polveri sono stati manipolati. Ancora una volta, gli interessi economici e l'avidità di padroni e Istituzioni, relegano in secondo piano i Diritti umani e ambientali. In nome del profitto, la menzogna e l'inganno divengono routine.
Nella grande maggioranza dei casi, i valori riportati rimangono molto al di sotto delle soglie di legge ma la variazione è minima.
In altre parole, rilevazioni compiute a settimane di distanza l'una dall'altra, in condizioni atmosferiche diverse, non presentano variazioni significative degli agenti inquinanti.
Ciò chiaramente induce a pensare ad una manipolazione dei rilevamenti effettuati.
Nel caso della valvola CK2NO2 , invece, vediamo che la rilevazione della concentrazione ambientale di contaminanti sale di giorno in giorno fino ad arrivare a quota 561.3 il 31 di Maggio 2012.
Il limite è fissato a 600.
Dai dati estrapolati, inoltre, si evince come Ilva abbia deliberatamente aumentato il valore della soglia di tolleranza iniziale, che passa da 640 a 800 
L'andamento dei dati rende plausibile analoghi incrementi delle emissioni dell'inquinante anche nei mesi successivi (superando, in data attuale, i valori limite di molti punti).
A tal proposito segnaliamo che ILVA ha cancellato dal propio database la cronologia dei rilasci di contaminanti (furfurani) rilevati dalla valvola CK2SO2 a giugno.
Tutto ciò costituisce un indizio  del fatto che Ilva ha volutamente cancellato dai database dati compromettenti.
Possiamo quindi asserire non solo che Ilva ha avvelenato operai e cittadini di Taranto, ma persino che ha anche agito in modo tale da oscurare la verità a spese della salute pubblica e dell'ambiente.


Le valvole in questione servono a misurare le concentrazioni di diossine, in particolare di furano. Il furano o furfurano (nome comune dell'ossido di divinilene) è un contaminante ambientale persistente di tipo organico che decade naturalmente in benzofurani policlurati, i quali son associabili alle diossine.
Già naturalmente, il furfurano è volatile a temperatura ambiente e le concentrazioni rilevate sono comparabili a quelle di un disastro ambientale. 
L'azione del furfurano non è solo cancerogena: la sola concentrazione del prodotto volatile basta ad incrementare di una considerevole percentuale il presentarsi di malattie pneumologiche croniche, disordini immunologici atipici o persino malattie neoplastiche, ma è anche teratogena, ovvero causa problemi fetali.
Invitiamo gli operai dell'ILVA a meditare sulla teratogenia dei furani, poiché mettono a rischio anche i loro futuri figli, oltre che loro stessi; il genoma corrotto può dare origine a deformità, malattie immunologicamente congenite e persino incrementare la probabilità di contrarre malattie neoplastiche nei nascituri. 
Lottare per difendere non solo il posto di lavoro ma anche la salubrità, è un diritto e un dovere allo stesso tempo.
Chi ricatta i propri dipendenti obbligandolia scegliere fra salario o malattie è solo un deplorevole profittatore accecato dal denaro.
Continueremo a scagliarci contro i fautori di inganno ed estorsioni, e rivendichiamo a gran voce, insieme ai lavoratori, il diritto di ogni persona a poter esecitare la propria professione nel rispetto dei diritti.

We are Anonymous
We are Legion
We do not Forgive
We do not Forget
Expect US




GRAFICI 


DatabaseLeaks ILVA_Grafici  http://pastebin.com/RrcF5RqW

This dissemination of sensitive information is the first attack that comes close to Wikileaks for Anonymous ITA, by subtraction of sensitive data electronically and then censored. With this, we want to hold up the hard times that Julian Assange and Wikileaks are facing.

No comments:

Post a Comment