10/30/2013

Anonymous against the exploitation of man over man and nature, ENI,SAIPEM shame on you! leaks part 1




PRESS ENG
-------------------

Many people don't really know the real face of Eni, a blood-covered greedy company, that brings with itself a long trail of environmental and human disasters.
Its disgusting tentacles are everywhere. Eni is guilty of a huge number of crimes in several nations: in Italy, for example, we could ascribe to it the pollution of aquifers in Gela. Mothers have dioxin in their blood, in people's blood there is lead, mercury and arsenic; tumors, neonatal malformations and air pollution is very often at very high grade.
Molfetta, another town, was affected by the release of hydrogen sulfites that caused the death of 5 people. The responsibility of that was attributed to many companies, ENI included.
Taranto, a highly industrial pollution affected city, is also poisoned by substances coming from ENI's refinery, which in summer polluted the sea nearby during a leak probably caused by a black-out.
Pyrite toxic waste has afflicted Tuscany over many years. In 2001, the Merse river became as red as fire, and its temperature raised to 38°C. Campiano mines were erupting toxic hot rust slime. Thanks to a student's thesis, the presence of arsenic and mercury in the flesh of the fish was reported, which was then confirmed by an analysis of documents that the levels of heavy metals and other toxic substances were above the allowed safe limits. In the early 2000's another tragic event occured when ENI dispersed 5.300 tons of arsenic into the aquifers.
In Porto Torres, ENI is guilty of an environmental disaster due to its heavy pollution of the sea, which was the result of the release of poisonous substances: analysis reports huge quantities of fuel, well above the allowed limit.
Another well-known disaster in Ravenna, the case called "stirene dispersion" by ENI-Versails (24 h non stop) that brought toxic vapors to the population.
These are just some of the disasters that can be attributed to this exploitative and unscrupulous company and its destructive path made of poison and death.
ENI and its controlled company Saipem are involved in lucrative and destructive exploitation of the poorest countries around the world too; starting from Congo, a state that was born as a sacrifical victim for northern-world encroachers. Created purely to rape the land of its natural resources.
Since its beginning, the Congo area was occupied as personal ownership by King Leopold II of Belgium and his army, whose aims were the exploitation of local natural resources for natural gum extraction.
Those were dozens and dozens of years of torture of the indigenous population by evil white conquerers.
After that in Congo, a land full of primary resources, became a land of exploitation for big mutlinational extracting companies and in the last 20 years many Coltan control wars destroyed the African country.
We can estimate that about 1-2 million people died while extracting minerals for the informatic industry. 
As reports the UN, the militia that shares the mining reserves are contractors paid for by big foreign muti-national extracting companies.
In this scenario, ENI invested 3 billions of dollars for oil sand extraction since 2008.
That means that 1790 square km of Congolese land will be totally cleared, destroying any animal and vegetable life, and compromising their return for a very long time. Moreover, to produce oil from sands causes a huge air contamination, and needs a big amount of water: this contaminated water will inevitably return into the environment that will be polluted once again.
At any rate, ENI now uses the Congo to extract oil in off-shore platforms, experimenting with "innovative" extraction techniques, with the extraordinary results of the Perro Negro 6 platform sinking, property of Saipem, and its relative environmental disaster in 2012.
We also report that ENI recently started drillings in the Sicily channel and oil dispersions will follow soon; ENI itself is charged to do monitoring works in many off-shore platforms (liquid gas) that pollute the seas with chlorine and toxic foams, which not only produces devastation to the life that the water sustains, but it also lowers the overall temperatures.
So our goal is to prove ENI is a tyrranical and environment-destroying lobby, specialized in exploiting the weakest  and indefinsible poisoning. In fact, as reported before, Congo, a destitute land ravaged by war, is the place where ENI makes big business and pollution, without any conscience, causing disaster after disaster. As the same time, ENI contributes to the decline in population of wonderful and defenceless cetaceans near Tirrenic coasts by the building of off-shore gas (liquid gas) platforms.
Vile marauders of mankind and environment, Saipem, ENI, we're finished with watching this natural destruction without recrimination. You force millions of people to contribute to your robberies by paying your "energy" taxes, dirty money gained from the pain and torture of human beings, plants and animals, sacrificial scapegoats for your money, power, and greed.

Anonymous will always fight against the natural and human exploitation that ENI and other industries are responsible for. This is why we release your documents, with the aim of giving a contribution to the struggle of many people who refuse your brutal oppression!
We are Anonymous
We are legion
We do not forgive
We do not forget
Expect us



PRESS ITA
-----------------

Molti non conoscono il vero volto di ENI, società assetata di denaro, insanguinata, che porta con sè uno strascico di disastri ambientali e umani.
I suoi tentacoli disgustosi sono ovunque. E' colpevole di numerosi crimini in svariate nazioni:
in Italia, ad esempio, si può annoverare l'inquinamento delle falde acquifere di Gela devastate dalla raffineria. Le madri hanno diossina nel latte, nel sangue  degli abitanti sono presenti piombo, mercurio, arsenico; i tassi di tumore, malformazioni neonatali e concentrazioni di inquinanti nell'aria sono altissimi.
Molfetta venne colpita da una tragedia che causò la morte di 5 persone a causa di esalazioni di idrogeno solforato. La responsabilità coinvolgeva varie società, fra le quali ENI.
Taranto, città già succube dell'inquinamento industriale, è avvelenata anche dalle sostanze provenienti dalla raffineria ENI, che nel periodo estivo hanno invaso il mare durante uno sversamento provocato probabilmente da black-out.
Gli scarti tossici della pirite ammorbano la Toscana da anni. Nel 2001, il fiume Merse diventa rosso fuoco, la temperatura sale fino a raggiungere i 38 gradi. La miniera di Campiano vomitava una melma color ruggine, velenosa e bollente. Grazie a una tesi di laurea viene denunciata presenza di arsenico e mercurio nei pesci. Presenza confermata da analisi che documentano quantità sopra i limiti. Nei primi anni 2000 l'ENI ha riversato circa 5.300 tonnellate di arsenico nelle falde idriche. 
A Porto Torres, l'ENI è colpevole di disastro ambientale per il feroce inquinamento dovuto allo sversamento  di sostanze nefaste in mare: secondo le analisi, la quantità di benzene rilevata era esorbitante rispetto al valore limite.
A Ravenna è famoso il caso del cosiddetto “sversamento stirene” Eni-Versails (24 ore consecutive) che ha trasportato i vapori tossici verso la popolazione.
Questi sono solo alcuni dei disatri che si possono annoverare nel lungo percorso di veleni e morte che caratterizza questa società profittatrice e senza scrupoli. 
Eni e la sua controllata saipem sono anche protagoniste di lucrose e devastanti azioni di sfruttamento dei paesi più poveri e martoriati della terra; in primis in Congo, uno stato nato come vittima sacrificale degli usurpatori occidentali.
Fin da principio l'area del Congo fù occupata come possedimento personale dall'esercito del re del Belgio Leopoldo II nel 1872, destinato allo sfruttamento della mano d'opera locale sottoforma schiavile nell'estrazione del caucciù.
Furono decenni di selvaggie torture perpetrate dagli immondi sfruttatori bianchi ai danni della popolazione locale.
Successivamente in Congo terra ricchissima di materie prime si è traformato in area di razzia per le frosse multinazionali estrattive occidentali e negli ultimi 20 anni un susseguirsi di guerre per il controllo del coltan ha ulteriormente devastato  il paese Africano.
Si possono stimare i morti un 1-2 milioni, mentre i congolesi scavano nel fango minerali preziosi per l'industria informatica .
Come evidenzia un rapporto ONU i miliziani che si spartiscono le riserve minerarie sono mercenari al soldo delle grandi multinazionali estrattive straniere.
Ebbene è in questo contesto che dal 2008 ENI ha investito 3 miliardi di dollari per l'estrazione di sabbie bituminose per la produzione di petrolio.
Ciò significa che 1790 KM quadrati di terreno congolese saranno letteralmente scorticati distruggendo ogni forma di vita animale e vegetale e compromettendone la ricomparsa per un tempo lunghissimo; inoltre produrre petrolio dalle sabbie bituminose provoca un enorme contaminazione dell'aria e necessita di grandi quantità d'acqua nel processo di raffinazione, questa una volta contaminata finirà inevitabilmente nell'ambiente, contaminandolo irremidiabilmente.
L'ENI tuttavia, si serve anche del Congo per estrarre petrolio in piattaforme offshore sperimentando "innovative" tecniche d'estrazione col mirabolante risultato dell'affondamento della piattaforma Perro Negro 6 di propietà Saipem (controllata ENI) e relativo disastro ambientale. I fatti risalgono al 2012.
Segnaliamo inoltre che L'ENI ha iniziato da poco le trivellazioni nel canale di Sicilia e gli sversamenti di petrolio in mare non si sono fatti attendere; ed è sempre l'ENI a svolgere i lavori di montaggio delle molteplici piattaforme offshore (gas liquefatto) che inquinano i mari con cloro e schiume tossiche abbassandone anche le temperature.
Non ci sbaglieremo di molto, quindi se additeremo l'ENI come cricca usurpatrice e devastatrice dell'ambiente specializzata nell'avvelenamento dei più deboli, ed indifesi, infatti come sopra riportato, è in Congo,paese poverissimo e martoriato da un'interminabile guerra,che l'ENI fa affari d'oro ed inquina indisturbatamente a colpi di disastri ambientali, così come la stessa ENI dà il suo contributo alla moria dei meravigliosi ed indifesi cetacei sulle coste tirreniche, costruendo le piattaforme gasiere offshore.
Vili predoni del genere umano e dell'ambiente, Saipem, ENI siamo stanchi di assistere inermi allo scempio della natura; costringete milioni di persone a contribuire alle vostre razzie? Pagando per la fornitura della vostra "energia" lercia del dolore di uomini, piante e animali, capri espiatori sacrificati sull'altare della vostra smania di denaro e potere.

Anonymous si batterà sempre contro lo sfruttamento dell'uomo sull'uomo del quale ENI ed altre industrie sono responsabili, perciò pubblichiamo i vostri documenti con l'intento di dare un contributo alla lotta dei molti che rifiutano la vostra  brutale oppressione! 

We are Anonymous
We are legion
We do not forgive
We do not forget
Expect us


LEAKS part 1:

4 comments: